The training is provided at the location indicated in the customer`s order (the “site”). If no location is indicated in the order, the training is provided in a location to be determined and confirmed in writing with the customer. For on-site virtual training and e-learning, the client is required to test all necessary equipment and systems before the planned training, so that Kinetica can offer the training, unless otherwise stated by the market. Unless otherwise indicated, participants in the training of clients participating in the public training must arrive at the training site no later than 15 minutes (and no later than 30 minutes to the virtual classroom) before the start of the training on the first day of training. Where and if the duration of a course is indicated in a number of days, a “day” is no more than 6 hours of lessons with breakfast or lunch of one hour. All on-site training is agreed between the parties, but does not include more than 6 hours of classes in a single day. The training applies only to the number of courses, dates and times (including start and end dates), locations, on-site (i.e. on-site, virtual or otherwise) and the number of students (participants) listed in the order. Training dates must be confirmed three weeks or more before the training date.
All confirmed apprenticeship entries are subject to the Cancellation Directive in accordance with Section 2.4 and the Deferral Directive in accordance with Section 14. 1.1. These terms and conditions apply to training services ordered by the customer via a purchase order. Kinetica will provide the customer with certain consulting and training services (the “services”) according to the customer`s order. Each order contains, by reference, these terms and conditions (the “agreement”). To the extent that an order provides for additional conditions and/or conflicting with the agreement, the terms of the decision apply. All Kinetica subcontractors under a contract are required to fulfill all obligations under this contract, as if they were met by Kinetica. 1.2. Training services are provided by SDL to the client either on-site, in SDL sites, or in the form of virtual training through an online tool (for example. B Webex) or in the form of online training courses for automated/self-active training, as detailed in the corresponding order form (the “training services”).
Unless otherwise agreed, any party may terminate the contract or order at any time by communing a written termination to the other party. If this contract or order is terminated by the Customer, Kinetica Customer must pay the cancellation fee for the training services covered in Section 2.4, as well as for all consulting services incurred prior to the termination date and for all expenses incurred prior to the termination date. In addition, for consulting services, the client must pay a termination fee equal to 25% of the total amount contractually agreed upon under the current order for the advice service. If the customer provides less than ten (10) business days prior to the termination of an order for which advisory services are provided, the termination fee to be paid above is 100% of the consulting fee provided in the order.